※画像フリー素材PAKUTASO
おでん さん からの投稿
【面白い話】天然なＮ君
私の友人に、N君という男性がいます。
彼は非常に天然で、よく皆を笑わせてくれます。
そんな、彼の発言の中でも今までで一番面白かったのが、マクドナルドでのお話。
N君を含む数名で、それぞれセットを頼んで着席したところ、ある友人がジュースの蓋に書いてある【COFFEE】という文字を指差して、英語が苦手なN君にこう聞きました。
「おい、N。お前アホやからこれ読まれへんやろ？」と。
すると、N君「流石に読めるわ！コーヒーやろ？」と余裕の回答です。
今度は、友人が蓋に書いてある【TEA】という文字を指しながら、「じゃあこれは何て読むんや？」とN君に聞きます。
すると、N君は得意げに「それも余裕、それはティー。」と、自慢げな表情。
最後に、友人が【OTHER】という文字を指差して、聞きました。
「じゃあ、これは何て読む？」するとN君は少し黙って、「・・・オ、オチャー？」と答えました。
一同大爆笑。
彼は、マクドナルドのジュースの蓋に「コーヒー、紅茶、お茶」と英語で書いていると勘違いしたようです。
しかしながら、英語でお茶を「オチャー」というと信じ切っている彼の天然さには驚かされました。
【OTHER】はお茶じゃないよ、アザーだよと皆大笑いして、N君のおかげでまた和やかな空気が訪れました笑