※画像フリー素材PAKUTASO
かわうそ さん からの投稿
【面白い話】ニュージーランドで飲んだ『酸っぱい』コーンスープの秘密
私は高校生の時に、ニュージーランドにホームステイをしました。
ホームステイ先のホストファミリーは気さくで優しく楽しい日々を過ごしていました。
あまり外食をしない家族でしたが、私のために『オススメのレストラン』に案内してくれました。
しかし、メニューを見ても英語で私は何を頼めばいいのかわかりません。
するとホストマザーがオススメの料理があるといって頼んでくれました。
テーブルに運ばれてきたのは、見た目はコーンスープでした。
ですが、一口食べると明らかに酸っぱいのです。
もしかしたら、見た目はコーススープですがニュージーランドの郷土料理みたいなものなのかなと思いました。
ホストマザーがおいしいか聞いてきたので、食べれないこともなかったのでおいしいと答えました。
ちょうどその時、ホストマザーの前にも同じ料理が到着しました。
そのスープが大好きなようでウキウキしています。
そしてスープを一口食べて嫌な顔をして小声で「サワー」と言いました。
「えっ、サワーって今言ったよね？サワーってたしか酸っぱいだよね！？」
と私が考えていると…。
店員さんがすぐに呼ばれホストマザーが、なにかを追及しています。
結果、コーンスープは腐ってました。しっかりコーススープでした。
日本では、そういうことはないので良い勉強になりました。
そして、お詫びの品を店員さんが持ってきてくれました。
真冬なのにめちゃくちゃ冷えためちゃくちゃ大きなコーラでした。
後でお腹を壊しました。